Català
Fêtes de l’Ours
Les fêtes de l’Ours sont d’anciens rituels traditionnels initiatiques marquant le renouveau printanier sur le massif du Canigó (Canigou)
Le Canigó (Canigou)
Classé Grand site de France, le Massif du Canigó (Canigou) vous propose de partir à sa rencontre à travers les randonnées des Tours et des Rondes du Canigó pour en découvrir ses plus beaux paysages. Accédez aux Refuges de montagne pour des randonnées en étoiles ou en itinérance.
Les métiers d’Art
Le Pôle des métiers d’Art regroupe l’ensemble des lieux d’expositions des créateurs et Artisans Sud Canigó.
Fiches Randonnées
Les Randonnées sont classées par difficultés et durées. Chacune offre un intérêt (faune, flore, patrimoine) expliqué dans les fiches téléchargeables gratuitement et avec la trace GPX.
DECOUVRIRLe Fort Lagarde
Vauban
Dominant la ville fortifiée de Prats-de-Mollo, le Fort Lagarde fait partie des fortifications bastionnées imaginées par Vauban et destinées à surveiller la frontière franco-espagnole.
L’abbaye Sainte Marie
Le village d’Arles-sur-Tech s’est construit en cercle autour de l’Abbaye. Adossé au flanc sud de l’église, le cloître est un exemple unique de l’art gothique languedocien en Catalogne.
Exposition sur l’Eau
Exposition sur l’Eau Vernissage le 12 juin à 11h Exposition du 12 juin au 4 juillet 2021 Ouvert les mercredis, samedis et dimanches de 10h00 à 12h30 et de 16h à 17h30. Salle Casa Nostra, Coustouges Organisée par l’association Armadadart et avec la participation du Petit Bistrot.
Concert des Aoudees en trio
LES AOUDEES EN TRIO sur la place du village à 18h (Fête de la musique) : Aude Ortiz Auteure et Chant Claire Gandar Violon Samir Mouhoubi Guitare et Chant Musique Rock, reggae, Hip hop, teintes orientales et andalouses…
CINEMA EN PLEIN AIR
Cinéma en plein air Jeudi 8 juillet « Champions » 21h – Parc de la Mairie à Arles sur Tech
PARTIR EN LIVRE
Vendredi 9 juillet PARTIR EN LIVRE FETE DU LIVRE POUR LA JEUNESSE PARC DE LA MAIRIE DE 9H30 à 13H00 ATELIERS CREATIFS..LECTURES
Expositions sur les mariages célébrés à Coustouges
Du 11 Juillet au 22 août à la casa Nostra Terra : Photos de mariages célébrés à Coustouges Vernissage le dimanche 11 juillet à 16h Ouvert au public les dimanches de 15h à 17h et les mercredis entre 14h et 16h Hors de ces heures, les clés sont à demander au Petit Bistrot
CINEMA EN PLEIN AIR
Cinéma en plein air Jeudi 15 juillet « Venise n’est pas en Italie » 21h – Parc de la Mairie
CONCERT D’ORGUE
Dimanche18 juillet 17h Concert d’orgue avec Christine tranchant et Christophe Grimalt organisé par Les Amis de l’Orgue à l’Abbaye Sainte-Marie. Participation Libre Renseignements 04 68 39 29 86
CINEMA EN PLEIN AIR
Cinéma en plein air Jeudi 22 juillet « Bohemia Rapsody » 21h – Parc de la Mairie
Concert d’Antoni Madueño Ranchal
Concert d’Antoni Madueño Ranchal le vendredi 23 juillet 2021 à 18h en l’église de Coustouges Concert troubadours et musique médiévale. Musicologue, philosophe, formé aux chants médiévaux, il retranscrit les musiques anciennes et les chante.
12ème Fête de l’Espadrille
12ème Fête de l’Espadrille de Saint-Laurent-de-Cerdans le 25 Juillet 2021 Marché traditionnel Catalan. Animation musicale avec le Réveil Laurentin. Batucada Animations pour les enfants. Sardane avec la Cobla Principal del Rosselló. Restauration sur place.
CINEMA EN PLEIN AIR
Cinéma en plein air Jeudi 5 août « Papi Sitter » 21h – Parc de la Mairie
Festival 543
Le Festival 543 : théâtre au village C’est un moment convivial de partage et de théâtre contemporain à vivre au cœur des Pyrénées Orientales à Coustouges. Le festival 543 tire son nom de la borne frontalière qui unit, plus qu’elle ne sépare, les villages catalans. 18h : « spectacle off » : départ du Petit Bistrot pour une déambulation dans le village sur des lectures poétiques. puis à 20h30 : Place de l’église, ouverture du Festival : « Le songe d’une nuit d’été » de William Shakespeare. Mise en scène de Pierre Baux avec : lui-même, Mireille Roussel, Violaine Schwartz, Agnès Joëssel, Rama Grinberg, Claire Olivier, Mégane Southworth, Jacques Bardet, Alain Planes, Richard Miralles et Yamna Assoubay (violon) Restauration et buvette entre les deux représentations. Réservations | 07 58 26 16 80 Contact | contact@festival543.fr
FESTIVAL 543
Le Festival 543 : théâtre au village C’est un moment convivial de partage et de théâtre contemporain à vivre au cœur des Pyrénées Orientales à Coustouges. Le festival 543 tire son nom de la borne frontalière qui unit, plus qu’elle ne sépare, les villages catalans. 18h : Place de l’église : Les Contes de Grimm. Lecture musicale et improvisée avec Vincent Courtois et Pierre Baux. puis à 20h30 : Place de l’église : « Le songe d’une nuit d’été » de William Shakespeare. Mise en scène de Pierre Baux avec : lui-même, Mireille Roussel, Violaine Schwartz, Agnès Joëssel, Rama Grinberg, Claire Olivier, Mégane Southworth, Jacques Bardet, Alain Planes, Richard Miralles et Yamna Assoubay (violon) Restauration et buvette entre les deux représentations. Réservations | 07 58 26 16 80 Contact | contact@festival543.fr
FESTIVAL 543
Le Festival 543 : théâtre au village C’est un moment convivial de partage et de théâtre contemporain à vivre au cœur des Pyrénées Orientales à Coustouges. Le festival 543 tire son nom de la borne frontalière qui unit, plus qu’elle ne sépare, les villages catalans. 18h : Place de l’église à Coustouges : « L’Hippocampe mais l’Hipoccampe » avec Cécile Loyer et Violaine Schwartz et 20h30 : clôture avec Le « Kâmasutrâ », traduction de Frédéric Boyer Lecture musicale et improvisée avec Vincent Courtois et Pierre Baux. Restauration et buvette entre les deux représentations. Réservations | 07 58 26 16 80 Contact | contact@festival543.fr
CINEMA EN PLEIN AIR
Cinéma en plein air Jeudi 12 août « Le Petit Prince » 21h Parc de la Mairie
Concert Quatuor Bonnardot
Concert Quatuor Bonnardot Vendredi 13 août à 18h en l’église de Coustouges Musique renaissance et médiévale Hélène : Chant dessus Emmanuel : Contre ténor Camille : Ténor Colin : Contre ténor
Festa Major
Festa Major de Coustouges Messe en plein air à 10h30, suivie d’un concert de Sardanes. 13h repas. 16h concert de Sardanes sur la place.
Concert FRIDGES QUARTET
FRIDGES QUARTET en sur la place du village à 18h : JAZZ, Reprises et créations. Ujin Ko : Flûte Camille Bonnardot : Voix Piano Robin Tanchaud : Basse Colin Bonnardot : Batterie
CONCERT SOIREE ARLESIENNE
Vendredi 20 août 21H Moulin des Arts et de l’Artisanat. « La soirée arlésienne » Nocturne des boutiques du Moulin jusqu’à 21H. Concert avec la participation des chorales Ensemble vocal du Haut-Vallespir, Chorale Sang et Or, Arles Messengers. Concert Gratuit. En cas de mauvais temps Eglise Saint-Sauveur.
FESTIVAL LES CHAPITRES D’ARLES
Samedi 21 août Festival les Chapitres d’Arles « Musique Afro Cubains » Carlos Murias – Luis Cojal – Adame Kone – Baba Maiga – Aurelio Pyri Morales 21h Place du Couvent Entrée Gratuite
Fête des fromagers du Haut-Vallespir
Fête des fromagers du Haut-Vallespir Marché artisanal Animation Repas sur place
CONCERT BRAHMS/ MOZART
Dimanche 22 août CONCERT DE CLOTURE 18h Abbaye Sainte-Marie Mare Nostrum Musicae et la Camareta dels Pirineus. Concert BRAHMS/ MOZART. Concert gratuit.
FESTIVAL COURT CIRCUIT 66
Jeudi 26 août Festival Court -Circuit 66 21h Parc de la Mairie Entrée Gratuite
CONCERT D’ORGUE
Dimanche 29 août 17h Concert d’orgue avec Catherine Dagois et Edgard Teufel organisé par Les Amis de l’Orgue à l’Abbaye Sainte-Marie. Participation Libre Renseignements 04 68 39 29 86
Concert de l’Ensemble Myrtho
ENSEMBLE MYRTHO Cérémonie pour la paix à l’église à 18h : musiques populaires et savantes méditerranéennes qui s’influencent les unes, les autres.
Fête de la Saint Michel
Fête de la Saint Michel à Villeroge Messe à 10h30 sur la place Suivie d’un concert de sardanes Repas à 13h à l’aire de pique-nique suivi d’un concert de sardanes à 16h sur la place
CONCERT D’ORGUE
17h Concert d’orgue avec Frédéric Deschamps organisé par Les Amis de l’Orgue à l’Abbaye Sainte-Marie. Participation Libre Renseignements 04 68 39 29 86
CONCERT D’ORGUE
Dimanche 10 octobre 17h Concert d’orgue avec Susan Woodson organisé par Les Amis de l’Orgue à l’Abbaye Sainte-Marie. Participation Libre Renseignements 04 68 39 29 86
Concert Dominique Morichon Guisset
DOMINIQUE MORICHON GUISSET à l’église à 18h : Concert de Harpes Un voyage musical à travers les siècles et l’Irlande Harpes celtiques simples et doubles
CONCERT D’ORGUE
Dimanche 24 octobre 17h Concert d’orgue avec Cécile Monier organisé par Les Amis de l’Orgue à l’Abbaye Sainte-Marie. Participation Libre Renseignements 04 68 39 29 86
VISITE GUIDEE A SAINT MARSAL
Vendredi 25 juin Visite guidée Au coeur des Aspres découvrez le village de Saint-Marsal 11h00 – Parking à l’entrée du village Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITE GUIDEE A MONTBOLO
Mercredi 7 juillet Visite Guidée « Découvrez l’église médiévale fortifiée aux deux absides 11h – devant l’église Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITE GUIDEE A MONTBOLO
Mercredi 7 juillet Visite Guidée « Découvrez l’église médiévale fortifiée aux deux absides 11h – devant l’église Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
VISITE GUIDEE A SAINT MARSAL
Jeudi 8 juillet Visite guidée » Au coeur des Aspres, découvrez le village » 11h – Parking à l’entrée du village Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITE GUIDEE A TAULIS
Jeudi 8 juillet Visite Guidée » Laissez-vous surprendre et vous immerger dans les histoires au coeur des Aspres » 16h30 – sur le parking en face de l’église Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
Visita guiada en català a La Menera
Divendres 9 de juliol a les 11h Divendres 6 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a El Tec
Dilluns 12 de juliol a les 11h Dimarts 3 d’agost a les 17h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Palaldà
Dilluns 12 de juliol a les 16h Dimarts 3 d’agost a les 11h Divendres 10 de setembre a les 11h Diumenge 8 a les 9h: visita especial de les Llegendes d’Aigua Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Prats de Molló i al Fort Lagarde
Divendres 16 de juliol a les 11h Dilluns 2 d’agost a les 11h Diumenge 29 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Costoja
Dimarts 20 de juliol a les 11h Dimarts 10 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDÉE À SERRALONGUE
Visite guidée au village de Serralongue Vendredi 18 juin à 16h Vendredi 23 juillet à 11h Mercredi 8 août à 11h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
Visita guiada en català a Prats de Molló i al Fort Lagarde
Divendres 16 de juliol a les 11h Dilluns 2 d’agost a les 11h Diumenge 29 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Palaldà
Dilluns 12 de juliol a les 16h Dimarts 3 d’agost a les 11h Divendres 10 de setembre a les 11h Diumenge 8 a les 9h: visita especial de les Llegendes d’Aigua Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a El Tec
Dilluns 12 de juliol a les 11h Dimarts 3 d’agost a les 17h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
Visita guiada en català a La Menera
Divendres 9 de juliol a les 11h Divendres 6 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Palaldà
Dilluns 12 de juliol a les 16h Dimarts 3 d’agost a les 11h Divendres 10 de setembre a les 11h Diumenge 8 a les 9h: visita especial de les Llegendes d’Aigua Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Costoja
Dimarts 20 de juliol a les 11h Dimarts 10 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDEE A MONTFERRER
Mardi 17 août Visite Guidée » Visitez Montferrer dont le village et l’église sont dominés par son château en ruine du Mont Fer » 16h30 – devant l’église Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITE GUIDEE A SAINT LAURENT DE CERDANS
Visitez le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS pour découvrir ses richesses patrimoniales, jusqu’à la chapelle Notre-Dame de la Sort: Mercredi 23 juin à 16h Mercredi 25 août à 11h Mercredi 17 novembre à 15h RDV: Bureau d’Information Touristique Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDÉE À COUSTOUGES
Le village médiéval de COUSTOUGES et son église romane, un bijou de l’art roman au coeur d’un village traditionnel frontalier. rdv : parking à l’entrée du village Mercredi 23 juin à 11h Mercredi 25 août à 16h30 Mardi 26 octobre à 15h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDÉE À LE TECH
Visite guidée à Le Tech: Vendredi 27 août à 11h Samedi 18 septembre à 16h Visite guidée à l’ermitage de Saint Guilhem de Combret Samedi 19 juin à 11h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
Visita guiada en català a Prats de Molló i al Fort Lagarde
Divendres 16 de juliol a les 11h Dilluns 2 d’agost a les 11h Diumenge 29 d’agost a les 11h Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDÉE À SERRALONGUE
Visite guidée au village de Serralongue Vendredi 18 juin à 16h Vendredi 23 juillet à 11h Mercredi 8 août à 11h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
Visita guiada en català a Palaldà
Dilluns 12 de juliol a les 16h Dimarts 3 d’agost a les 11h Divendres 10 de setembre a les 11h Diumenge 8 a les 9h: visita especial de les Llegendes d’Aigua Amb reserva prèvia: 0033 677 58 03 49
VISITE GUIDEE SAINT MARSAL
Vendredi 10 septembre Visite Guidée « Au coeur des Aspres, découvrez le village de Saint-Marsal » 11h00 – Parking à l’entrée du village Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITE GUIDEE A TAULIS
Vendredi 10 septembre Visite Guidée « Laissez-vous surprendre et immerger dans les histoires au coeur des Aspres » 16h – sur le parking en face de l’église Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
Visita guiada en català « Llegendes d’Aigua » a Els Banys (Amélie)
Diumenge 12 de setembre a les 9h Reserves a l’Oficina de turisme dels Banys 04 68 39 01 98
VISITE GUIDÉE À LE TECH
Visite guidée à Le Tech: Vendredi 27 août à 11h Samedi 18 septembre à 16h Visite guidée à l’ermitage de Saint Guilhem de Combret Samedi 19 juin à 11h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
VISITE GUIDEE A CORSAVY
Vendredi 24 septembre Visite Guidée « Le village de Corsavy au fil des siècles » 11h – devant le monument aux morts Sur réservation 0033(0)6 77 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
VISITE GUIDÉE À COUSTOUGES
Le village médiéval de COUSTOUGES et son église romane, un bijou de l’art roman au coeur d’un village traditionnel frontalier. rdv : parking à l’entrée du village Mercredi 23 juin à 11h Mercredi 25 août à 16h30 Mardi 26 octobre à 15h Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
VISITE GUIDEE A SAINT LAURENT DE CERDANS
Visitez le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS pour découvrir ses richesses patrimoniales, jusqu’à la chapelle Notre-Dame de la Sort: Mercredi 23 juin à 16h Mercredi 25 août à 11h Mercredi 17 novembre à 15h RDV: Bureau d’Information Touristique Sur réservation : 0033 677 58 03 49
VISITES GUIDÉES À AMÉLIE
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 7 juillet à 16h30 Mercredi 28 juillet à 16h30 Mercredi 4 août à 16h30 Mercredi 18 août à 16h30 Mercredi 8 septembre à 16h Mercredi 22 septembre à 16h Mercredi 20 octobre à 15h Mercredi 10 novembre à 15h Mercredi 1er décembre à 15h Samedi 10 juillet à 9h: Visite Les Légendes d’eau
Expositions commençantes le :
Exposition sur l’Eau
Exposition sur l’Eau Vernissage le 12 juin à 11h Exposition du 12 juin au 4 juillet 2021 Ouvert les mercredis, samedis et dimanches de 10h00 à 12h30 et de 16h à 17h30. Salle Casa Nostra, Coustouges Organisée par l’association Armadadart et avec la participation du Petit Bistrot.
Expositions sur les mariages célébrés à Coustouges
Du 11 Juillet au 22 août à la casa Nostra Terra : Photos de mariages célébrés à Coustouges Vernissage le dimanche 11 juillet à 16h Ouvert au public les dimanches de 15h à 17h et les mercredis entre 14h et 16h Hors de ces heures, les clés sont à demander au Petit Bistrot
France / Occitanie / Pyrénées Orientales / Sud Canigó
Sud Canigó en France
Languedoc Roussillon – Pyrénées-Orientales – Sud de France – Catalogne Nord – Haut Vallespir – au sud du Massif du Canigó. A9 sortie 43 le Boulou puis D115 – À 2h de Barcelone ou Montpellier et 45 minutes de l’aéroport ou de la gare SNCF de Perpignan.
Dans les Pyrénées Orientales 
Sud Canigó dans les P.O. 66 Voiture : A9 sortie 43 le Boulou puis D115 Train : Gare TGV de Perpignan puis bus à 1€ Avion : Aéroport de Perpignan Rivesaltes PGF puis Taxi ou location de voiture ou navette pour la gare routière et bus à 1€ À 2h de Barcelone ou de Montpellier et à 2h30 de Toulouse. À 50 minutes de la Mer Méditerranée et 35 minutes du Perthus.
Le territoire Sud Canigó. Il regroupe les communes de : Amélie-les-Bains Palalda, Arles-sur-Tech, Corsavy, Coustouges, La Bastide, Lamanère, Le Tech, Montbolo, Montferrer, Prats-de-Mollo-la-Preste, Saint-Laurent-de-Cerdans, Saint-Marsal, Serralongue et Taulis