Català
Fêtes de l’Ours
Les fêtes de l’Ours sont d’anciens rituels traditionnels initiatiques marquant le renouveau printanier sur le massif du Canigó (Canigou)
Le Canigó (Canigou)
Classé Grand site de France, le Massif du Canigó (Canigou) vous propose de partir à sa rencontre à travers les randonnées des Tours et des Rondes du Canigó pour en découvrir ses plus beaux paysages. Accédez aux Refuges de montagne pour des randonnées en étoiles ou en itinérance.
Les métiers d’Art
Le Pôle des métiers d’Art regroupe l’ensemble des lieux d’expositions des créateurs et Artisans Sud Canigó.
Gorges de la Fou
Les Gorges de la Fou profondes de 200 m, s’étirent sur 1739 m. Elles sont un patrimoine naturel remarquable et se visitent grâce à des passerelles protégées par des filets métalliques. Une promenade pour tous entre 1h30 à 2h00 de visite dans les profondeur du Canigó.
Le Fort Lagarde
Dominant la ville fortifiée de Prats-de-Mollo, le Fort Lagarde fait partie des fortifications bastionnées imaginées par Vauban et destinées à surveiller la frontière franco-espagnole.
L’abbaye Sainte Marie
Le village d’Arles-sur-Tech s’est construit en cercle autour de l’Abbaye. Adossé au flanc sud de l’église, le cloître est un exemple unique de l’art gothique languedocien en Catalogne.
Fête de l’Ours – Arles-sur-Tech
La fête de l’Ours d’Arles sur Tech est jouée comme une pièce vivante impliquant le public. Issue des anciennes traditions orales, elle raconte l’amour impossible entre la belle Roseta et une créature venue de la forêt. Capturé par le trappeur, l’ours sera montré à la foule sur les différentes places du village et sa force sera éprouvée par les Bottes et les Tortuges. Programme Dimanche 4 Février – Fête de l’Ours Fête de l’Ours d’Arles-sur-Tech 9h30 Déjeuner des chasseurs – Salle des Fêtes 10h30 « Trobada dels Caçaires, de la Roseta et du Trappeur » dans les rues du village 11h00 Passation du témoin « la patte de l’0urs » Placette d’Amunt 11h30 Sardanes avec la cobla Principal del Rosselló – Placette d’Amunt 15h00 – 16h30 Grande chasse à l’Ours dans les rues du village 16h30 Rasage de l’Ours et Sardanes avec la Cobla del Principal del Rosselló – Place de l’Eglise Fête de l’ours d’Arles-sur-Tech Renseignements : 04 68 39 11 99 info[à]tourisme-haut-vallepsir.com www.tourisme-haut-vallespir.com Hébergement pour les fêtes de l’Ours
Fête de l’Ours – Prats-de-Mollo-La-Preste
La fête de l’Ours de Prats de Mollo est issue des anciennes traditions pyrénéennes, elle représente le rite de passage entre l’homme sauvage et l’homme civilisé. Trois jeunes, revêtus d’une toison de mouton, s’enduisent d’une huile mélangée à du noir de fumée et marquent les villageois d’une trace noir sur le visage. Dimanche 24 février : dia de l’ós – La Fête de l’Ours 11h00 Passation du témoin « la patte de l’Ours » Place de la Mairie. Exhibition Colla Costabona, Sardanes, Cobla Ciutat de Girona, Contrepas 13h30 Grillade et habillage des ours au Fort Lagarde 14h30 Grande chasse à l’ours 16h30 Rasage des ours sur le Foiral 18h00 Sardanes sur le Foiral 22h30 Bal au Foyer Rural avec Christian Fontaine En savoir plus… Hébergement pour les fêtes de l’Ours
La Fête de l’Ours – de Saint-Laurent-de-Cerdans
La Fête de l’Ours de Saint Laurent de Cerdans mêle le rite de passage et le défilé d’ouverture du Carnaval. D’autres figures emblématiques et traditionnelles, comme la Monaca, gravitent autour du défilé de l’Ours et entrainent la foule dans une cavalcade folle à travers les ruelles du village. Dimanche 25 février 2018 FÊTE de L’OURS 15h00 Fête de l’ours dans les rues du village animée par les bandas « Els Tirons » et « les Canaillous » ainsi que la cobla Principal del Rosselló, départ de Notre Dame de la Sort 16h00 Place publique « Ball dels Esparracats » 17h00 Rasage de l’Ours au terre plein du Syndicat 18h00 Sardanes avec la Cobla Principal del Rosselló terre plein du Syndicat Hébergement pour les fêtes de l’Ours
Visite d’Arles-sur-Tech
Ronde des visites : Visite guidée du village et patrimoine industriel, Arles-sur-Tech RDV : Office de tourisme Public : Adulte, famille, groupe adulte (3 personnes minimum) Durée : 1h30 à 2h Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Arles-sur-Tech : T. +33 (0)4 68 83 90 66 Visite réalisée par Christine CORBEL, guide-conférencière La Ronde des Visites est organisée par les sites patrimoniaux, les musées et les Offices de Tourisme du territoire et sont accompagnées par des guides-conférenciers et des guides de Catalogne agréés. D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
Le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS. Visite guidée en français
Visitez le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS pour découvrir ses richesses patrimoniales, jusqu’à la chapelle Notre-Dame de la Sort. Rendez-vous: devant la Maison du Patrimoine. Sur réservation au 0033 (0)6 77 58 03 49 ▷ Tarifs Normal : 5€ Réduit : 2,5€ (étudiants, demandeurs d’emploi, – 18 ans, carte de fidélité du Pays d’Art et d’Histoire) Gratuit : enfants – de 12 ans. Lors de la visite, ils sont sous la responsabilité de leurs parents. ▷ Chèques-vacances acceptés
Visite de Palalda
A la découverte de Palalda : visite guidée du village, Amélie-les-Bains-Palalda Le village médiéval de Palalda (Amélie-les-Bains), de chapelles en ruelles, découvrez le village médiéval et ses retables baroques exceptionnels. Visite réalisée par les guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter. RDV : Devant le Musée de la Poste / église Saint-Martin Public : Adulte, groupe adulte Durée : 1h30 à 2h Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda : +33 (0)4 68 39 01 98 Le « Café du Sport » offre une crêpe sur présentation du ticket. D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
Le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS. Visite guidée en français
Visitez le village de SAINT-LAURENT-DE-CERDANS pour découvrir ses richesses patrimoniales, jusqu’à la chapelle Notre-Dame de la Sort. Rendez-vous: devant la Maison du Patrimoine. Sur réservation au 0033 (0)6 77 58 03 49 ▷ Tarifs Normal : 5€ Réduit : 2,5€ (étudiants, demandeurs d’emploi, – 18 ans, carte de fidélité du Pays d’Art et d’Histoire) Gratuit : enfants – de 12 ans. Lors de la visite, ils sont sous la responsabilité de leurs parents. ▷ Chèques-vacances acceptés
Visite d’Arles-sur-Tech
Ronde des visites : Visite guidée du village et patrimoine industriel, Arles-sur-Tech RDV : Office de tourisme Public : Adulte, famille, groupe adulte (3 personnes minimum) Durée : 1h30 à 2h Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Arles-sur-Tech : T. +33 (0)4 68 83 90 66 Visite réalisée par Christine CORBEL, guide-conférencière La Ronde des Visites est organisée par les sites patrimoniaux, les musées et les Offices de Tourisme du territoire et sont accompagnées par des guides-conférenciers et des guides de Catalogne agréés. D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
Visite d’Amélie-les-Bains-Palalda : l’Architecture
A la découverte d’Amélie-les-Bains : L’architecture ; visite guidée du village Malgré l’Aiguat (l’inondation) de 1940, la ville conserve une architecture moderne et des maisons de villégiature qui magnifient encore aujourd’hui la ville thermale. Visite réalisée par les guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter. RDV : devant l’Office de tourisme Public : adulte, groupe d’adultes Durée : 1h30 Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda : +33 (0)4 68 39 01 98 D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
Le village de CORSAVY au fil des siècles. Visite guidée en français
Découvrez ce village accroché à la montagne, son patrimoine médiéval et son activité industrielle liée à l’exploitation minière. Point de rendez-vous: devant le Monument aux morts. Sur réservation au 0033 (0)6 77 58 03 49. ▷ Tarifs Normal : 5€ Réduit : 2,5€ (étudiants, demandeurs d’emploi, – 18 ans, carte de fidélité du Pays d’Art et d’Histoire) Gratuit : enfants – de 12 ans. Lors de la visite, ils sont sous la responsabilité de leurs parents. ▷ Chèques-vacances acceptés.
Visite de Palalda
A la découverte de Palalda : visite guidée du village, Amélie-les-Bains-Palalda Le village médiéval de Palalda (Amélie-les-Bains), de chapelles en ruelles, découvrez le village médiéval et ses retables baroques exceptionnels. Visite réalisée par les guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter. RDV : Devant le Musée de la Poste / église Saint-Martin Public : Adulte, groupe adulte Durée : 1h30 à 2h Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda : +33 (0)4 68 39 01 98 Le « Café du Sport » offre une crêpe sur présentation du ticket. D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
Visite de Palalda
A la découverte de Palalda : visite guidée du village, Amélie-les-Bains-Palalda Le village médiéval de Palalda (Amélie-les-Bains), de chapelles en ruelles, découvrez le village médiéval et ses retables baroques exceptionnels. Visite réalisée par les guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter. RDV : Devant le Musée de la Poste / église Saint-Martin Public : Adulte, groupe adulte Durée : 1h30 à 2h Sur réservation auprès de l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda : +33 (0)4 68 39 01 98 Le « Café du Sport » offre une crêpe sur présentation du ticket. D’autres visites à découvrir dans le cadre du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter.
En France
Sud Canigó en France
Languedoc Roussillon – Pyrénées-Orientales – Sud de France – Catalogne Nord – Haut Vallespir – au sud du Massif du Canigó. A9 sortie 43 le Boulou puis D115 – À 2h de Barcelone ou Montpellier et 45 minutes de l’aéroport ou de la gare SNCF de Perpignan.
Dans les Pyrénées Orientales 
Sud Canigó dans les P.O. 66 Voiture : A9 sortie 43 le Boulou puis D115 Train : Gare TGV de Perpignan puis bus à 1€ Avion : Aéroport de Perpignan Rivesaltes PGF puis Taxi ou location de voiture ou navette pour la gare routière et bus à 1€ À 2h de Barcelone ou de Montpellier et à 2h30 de Toulouse. À 50 minutes de la Mer Méditerranée et 35 minutes du Perthus.
Le territoire Sud Canigó. Il regroupe les communes de : Amélie-les-Bains Palalda, Arles-sur-Tech, Corsavy, Coustouges, La Bastide, Lamanère, Le Tech, Montbolo, Montferrer, Prats-de-Mollo-la-Preste, Saint-Laurent-de-Cerdans, Saint-Marsal, Serralongue et Taulis